خریدار عمده یا شریک خارجی قبل از اینکه با یک شرکت بازرگانی تماس بگیرد، اول اسمش را در گوگل جستوجو میکند. میخواهد ببیند این شرکت واقعاً وجود دارد، چه کالاهایی کار میکند، چه مدارکی دارد و چطور میشود از او قیمت گرفت. اگر چیزی پیدا نکند یا با یک سایت قدیمی و نیمهکاره روبهرو شود، خیلی وقتها سراغ رقیب میرود و شما هیچوقت نمیفهمید چه فرصتی از دست رفته است.
طراحی سایت شرکت بازرگانی یعنی همین مسیر را برای خریدار کوتاه و قابل اعتماد کنید: کالا را با مشخصات درست ببیند، مدارک را چک کند و با چند کلیک استعلام بفرستد. در این راهنما میگوییم سایت یک شرکت واردات، صادرات یا پخش عمده دقیقاً چه بخشهایی لازم دارد، کجا بیشتر پول هدر میرود و هزینه طراحی سایت بازرگانی در ۱۴۰۵ تقریباً چقدر است.
پاسخ کوتاه
- کار اصلی سایت بازرگانی گرفتن استعلام از خریدار جدی است، نه فروش آنلاین با سبد خرید.
- کاتالوگ کالا باید مشخصات فنی، بستهبندی، حداقل سفارش و کشور مبدأ را داشته باشد. عکس و یک خط توضیح کافی نیست.
- مدارک واقعی مثل کارت بازرگانی، گواهیها و آدرس دفتر، بیشتر از هر جمله تبلیغاتی اعتماد میسازد.
- نسخه انگلیسی یا عربی را فقط برای بازاری بسازید که واقعاً در آن فعالید و ترجمهاش را به مترجم بسپارید.
- هزینه طراحی سایت شرکت بازرگانی در ۱۴۰۵ برای سایت دوزبانه با کاتالوگ ساده حدود ۳۵ تا ۷۵ میلیون تومان است و پورتال کامل همکاران معمولاً از ۲۰۰ میلیون تومان بالاتر میرود.
این مطلب در ۱۹ مهر ۱۴۰۵ با نتایج تازه گوگل، مقایسه قالب آماده و وردپرس و ساخت اختصاصی، توضیح ساده شرایط تحویل در فرم استعلام، مسیر پیگیری استعلام و هزینه سال اول بهروزرسانی شد.
رقبا در گوگل چه میگویند و چه چیزی جا انداختهاند
قبل از نوشتن، صفحه اول گوگل را برای «طراحی سایت شرکت بازرگانی» و «هزینه طراحی سایت بازرگانی» خواندیم. بیشتر نتیجهها صفحه فروش شرکتهای طراحی سایت هستند. حرفهایشان غلط نیست، ولی بیشتر روی ظاهر و چندزبانه بودن ماندهاند و کمتر میگویند خریدار واقعاً دنبال چه چیزی است.
| نوع صفحه در نتایج | نقطه قوت | چیزی که کم دارد |
|---|---|---|
| صفحه خدمات با تعرفه و پکیج | قیمت مشخص، زمان تحویل و فهرست امکانات | معلوم نیست هر پکیج برای چه نوع شرکتی است؛ فرم استعلام و کاتالوگ فنی در پکیجهای ارزان نیست |
| صفحه خدمات با اصطلاحهای تخصصی تجارت | به فرم استعلام، کد تعرفه کالا و شرایط تحویل اشاره میکند | توضیح نمیدهد این فیلدها را چطور ساده نگه داریم که خریدار فرم را نیمهکاره رها نکند |
| مقاله قیمت با بازههای کلی | بازه قیمت وردپرسی و اختصاصی را جدا میکند | هزینه ترجمه، عکاسی کالا و نگهداری سالانه را جدا حساب نمیکند |
| صفحه طراحی سایت صادراتی و چندزبانه | تعداد زبان و صفحات را مشخص میکند | نمیگوید کدام زبان واقعاً لازم است و ترجمه ماشینی چه ضرری دارد |
| راهنمای سایت شرکتی برای صادرات و واردات | سؤالهای خوبی برای جلسه برآورد دارد | جدول و چکلیست عملی ندارد و درباره نمایش مدارک و اعتبار کم میگوید |
بهروزرسانی مهر ۱۴۰۵: عددهایی که در نتایج گوگل دیدیم
برای این بهروزرسانی، نتایج «طراحی سایت شرکت بازرگانی»، «قیمت طراحی سایت بازرگانی ۱۴۰۵» و «طراحی سایت صادرات و واردات» را دوباره خواندیم. عددها خیلی با هم فاصله دارند، چون هر صفحه چیز متفاوتی را قیمت میدهد. چند نمونه:
| چیزی که در نتایج دیدیم | عدد یا ادعا | سؤالی که باید بپرسید |
|---|---|---|
| مقاله قیمت سایت تجاری که وردپرس و اختصاصی را جدا کرده | وردپرس ساده حدود ۱۵ تا ۳۰، چندزبانه حدود ۶۰ تا ۱۰۰ و سامانه B2B اختصاصی حدود ۱۵۰ تا ۳۰۰ میلیون تومان به بالا | ترجمه، بارگذاری کالا و عکاسی داخل این عدد هست یا نه؟ |
| صفحه تعرفه یک شرکت طراحی با سه پکیج برای سایت تجاری | حدود ۷۲، ۱۵۷ و ۳۵۸ میلیون تومان با زمان ۲۱ تا ۳۵ روز | کدام پکیج برای شرکتی با پنجاه کالا و دو زبان مناسب است؟ |
| صفحه فروش طراحی سایت بازرگانی با شعار قیمت پایین | میانگین پروژهها حدود ۷ تا ۱۲ میلیون تومان | کاتالوگ فنی و فرم استعلام در این بودجه چطور ساخته میشود؟ |
| پلنهای آماده سایت صادراتی | حدود ۱۲، ۲۰ و ۴۰ میلیون تومان، با چهار زبان و حدود بیست کالا در پلن بالا | متن چهار زبان را چه کسی ترجمه و بهروز میکند؟ |
| صفحه خدمات صادراتی با اصطلاحهای تخصصی | کد تعرفه گمرکی، شرایط تحویل در فرم و زمان اجرای حدود ۲۵ تا ۴۵ روز کاری | فرم را چطور ساده نگه میدارید که خریدار نیمهکاره رهایش نکند؟ |
یک صفحه هم نوشته بود سایت صادراتی «حداقل» باید سه زبان، نرخ زنده ارز، درگاه پرداخت بینالمللی و پیگیری محموله داشته باشد. برای بیشتر شرکتهای بازرگانی ایرانی این فهرست زیادی است. گرفتن پول بینالمللی از داخل سایت معمولاً عملی نیست، قیمت ارزی روی سایت با نوسان روزانه بیشتر دردسر میسازد تا فروش، و پیگیری محموله را خیلی وقتها خود شرکت حملونقل انجام میدهد. بهتر است اینها را فقط وقتی بخواهید که فرایند واقعی فروشتان به آن نیاز دارد.
در این مقاله سعی کردیم همین جاهای خالی را پر کنیم: فرم استعلامی که پر میشود، کاتالوگی که سؤال تلفنی را کم میکند، نمایش درست مدارک، تصمیم درباره زبانها و هزینههای جانبی سال اول.
اول ببینید چه سطحی از سایت لازم دارید
شرکت بازرگانی با پنج قلم کالا و یک بازار هدف، با شرکتی که صدها کالا را به چند کشور میفرستد، سایت یکسانی لازم ندارد. پیش از هر چیز سطح کار را مشخص کنید تا هم پول اضافه ندهید و هم بعداً مجبور به بازسازی نشوید.
| سطح سایت | مناسب برای | بخشهای اصلی |
|---|---|---|
| معرفی دوزبانه با کاتالوگ ساده | شرکت تازهکار یا چند قلم کالای ثابت | درباره شرکت، کالاها، مدارک، فرم تماس، نسخه انگلیسی |
| کاتالوگ کامل با فرم استعلام | واردکننده یا صادرکننده با دهها کالا | دستهبندی و فیلتر، مشخصات فنی، دانلود کاتالوگ، فرم استعلام وصل به ایمیل یا CRM |
| پورتال همکاران و نمایندگان | پخش عمده یا چند بازار و چند زبان | ورود همکاران، قیمت اختصاصی، ثبت سفارش عمده، پیگیری سفارش و پیشفاکتور |
اگر هنوز مطمئن نیستید سایت معرفی بس است یا به کاتالوگ کامل نیاز دارید، مقاله هزینه طراحی سایت ۱۴۰۵ عوامل اصلی قیمت را با مثال توضیح داده است.

قالب آماده، وردپرس یا ساخت اختصاصی؛ کدام برای شرکت بازرگانی؟
سؤال بعدی معمولاً این است که سایت را با چه چیزی بسازیم. جواب درست به تعداد کالا، تعداد زبان و اینکه بعداً پنل همکاران میخواهید یا نه بستگی دارد، نه به اسم ابزار.
| روش ساخت | کجا جواب میدهد | کجا اذیت میکند |
|---|---|---|
| قالب آماده با چند صفحه ثابت | شرکت تازهکار با چند قلم کالا که فقط میخواهد در گوگل پیدا شود و مدارکش را نشان بدهد | فیلتر فنی کالا، فرم استعلام وصل به کالا و نسخه دوم زبان معمولاً ضعیف است یا افزونه اضافه میخواهد |
| وردپرس با طراحی سفارشی | کاتالوگ تا چند صد کالا، دو یا سه زبان، تیمی که میخواهد خودش مقاله و کالا اضافه کند | با افزونههای زیاد کند میشود؛ قیمت اختصاصی برای هر همکار و پیشفاکتور خودکار را سخت پوشش میدهد |
| ساخت اختصاصی با پنل مدیریت | پخش عمده با همکاران زیاد، قیمت جدا برای هر گروه، اتصال به حسابداری یا انبار | هزینه و زمان شروع بیشتر است و قبلش باید فرایند فروش را دقیق بنویسید |
اگر بین این دو گزینه ماندهاید، مقاله قالب آماده یا طراحی اختصاصی سایت روش تست کردن یک قالب را قبل از خرید توضیح داده است. یک قاعده ساده هم کمک میکند: اگر امروز فقط کاتالوگ و استعلام میخواهید ولی احتمال میدهید یک سال دیگر پنل همکاران لازم شود، از اول ساختار داده کالا را طوری بچینید که بعداً دوبارهکاری نشود.
صفحههایی که سایت شرکت بازرگانی لازم دارد
لازم نیست سایت دهها صفحه داشته باشد. چند صفحه درست و کامل، از سایت شلوغ و خالی خیلی بهتر جواب میدهد.
صفحه اصلی
در یک نگاه بگویید چه کالایی را از کجا به کجا میآورید یا میفرستید. جملهای مثل «واردکننده مواد اولیه پلاستیک برای تولیدکنندگان داخلی» خیلی بهتر از «پیشرو در تجارت بینالملل» است. دستههای اصلی کالا، دکمه استعلام و چند نشانه اعتبار باید همان بالای صفحه دیده شود.
درباره شرکت و مدارک
سال شروع کار، آدرس دفتر و انبار، نام مدیرعامل یا مسئول فروش، شماره ثبت و تصویر مدارک واقعی را بگذارید. خریدار خارجی معمولاً همین صفحه را قبل از هر مذاکرهای چک میکند.
کاتالوگ کالا
هر کالا صفحه جدا داشته باشد، نه فقط یک عکس در گالری. صفحه جدا هم برای خریدار مفیدتر است و هم برای گوگل، چون کسی که دنبال یک کالای مشخص میگردد، مستقیم به همان صفحه میرسد.
خدمات جانبی
اگر ترخیص، حمل، انبارداری یا تأمین سفارشی هم انجام میدهید، برای هر کدام صفحه کوتاه و روشن بسازید. خیلی از استعلامها از همین خدمات کنار کالا میآید.
تماس و استعلام
فرم استعلام، شماره تماس، واتساپ یا تلگرام کاری، ایمیل با دامنه خود شرکت و نقشه دفتر. ایمیل جیمیل شخصی برای شرکت بازرگانی اعتماد را پایین میآورد.
کاتالوگ کالا؛ چه اطلاعاتی بگذارید
بیشترین سؤال تلفنی خریدار درباره چیزهایی است که میشد در صفحه کالا نوشت. اگر این اطلاعات مرتب باشد، تماسها کمتر و جدیتر میشوند.
| اطلاعات | چرا مهم است | نکته اجرا |
|---|---|---|
| مشخصات فنی و استاندارد | خریدار صنعتی بدون آن حتی استعلام نمیفرستد | به شکل جدول، نه پاراگراف طولانی |
| بستهبندی و وزن | هزینه حمل و انبار را با آن حساب میکند | نوع بسته، وزن هر بسته و تعداد در پالت یا کانتینر |
| حداقل سفارش | استعلامهای خیلی کوچک را از اول جدا میکند | یک عدد روشن، حتی اگر قابل مذاکره باشد |
| کشور مبدأ و برند | برای خیلی از خریداران معیار انتخاب است | اگر چند مبدأ دارید، جدا بنویسید |
| کد تعرفه گمرکی | برای واردکننده و ترخیصکار سؤال اول است | فقط اگر مطمئنید درست است درج کنید |
| فایل کاتالوگ یا برگه مشخصات | خریدار آن را برای تیم خودش میفرستد | فایل PDF سبک با تاریخ بهروزرسانی |
درباره قیمت هم صادق باشید. بیشتر شرکتهای بازرگانی به خاطر نوسان ارز قیمت ثابت نمیگذارند و این کاملاً قابل قبول است. فقط به جای خالی گذاشتن، بنویسید «قیمت روز با استعلام اعلام میشود» و دکمه استعلام را همانجا بگذارید.
یک صفحه کالای خوب از بالا تا پایین
اگر بخواهیم یک صفحه کالا را ساده بچینیم، ترتیب زیر برای بیشتر کالاهای عمده جواب میدهد:
- نام کالا با گرید یا مدل، همراه با یک جمله که بگوید برای چه صنعتی است.
- عکس واقعی کالا و بستهبندی، نه عکس آماده اینترنتی.
- جدول مشخصات فنی و استانداردی که کالا با آن مطابقت دارد.
- بستهبندی، وزن، تعداد در پالت یا کانتینر و حداقل سفارش.
- کشور مبدأ، برند و زمان تقریبی تأمین.
- دکمه استعلام که نام کالا را خودکار در فرم میگذارد، و دکمه دانلود برگه مشخصات.
- چند سؤال رایج درباره همان کالا و لینک به کالاهای مشابه یا جایگزین.
همین ساختار را برای همه کالاها ثابت نگه دارید. هم خریدار زودتر عادت میکند، هم تیم شما راحتتر کالای جدید اضافه میکند.
فرم استعلام قیمت سایت؛ کوتاه ولی کافی
فرم استعلام قلب سایت بازرگانی است. اگر خیلی بلند باشد، خریدار رهایش میکند. اگر خیلی کوتاه باشد، تیم فروش باید چند بار تماس بگیرد تا بفهمد طرف چه میخواهد. راه وسط این است که چند فیلد اصلی اجباری باشد و بقیه اختیاری.
| فیلد | اجباری یا اختیاری | توضیح |
|---|---|---|
| نام و نام شرکت | اجباری | برای اینکه بدانید با چه کسی طرفید |
| شماره تماس یا واتساپ | اجباری | برای خریدار خارجی، ایمیل را اجباری کنید |
| کالا | اجباری | اگر از صفحه کالا آمده، خودکار پر شود |
| مقدار تقریبی | اجباری | با واحد مشخص مثل تن، کارتن یا کانتینر |
| شهر یا کشور مقصد | اختیاری | برای حساب کردن حمل |
| شرایط تحویل و پرداخت | اختیاری | با چند گزینه ساده، نه متن آزاد |
| فایل پیوست | اختیاری | برای نقشه، نمونه یا برگه مشخصات خریدار |
شرایط تحویل را در فرم ساده بنویسید
خیلی از سایتهای بازرگانی در فرم استعلام فقط فهرست اصطلاحهای اینکوترمز را میگذارند. خریدار حرفهای اینها را میشناسد، ولی خریدار داخلی یا کسی که تازه وارد این کار شده گیج میشود. بهتر است کنار هر گزینه یک توضیح کوتاه بنویسید و فقط گزینههایی را بگذارید که واقعاً قبول میکنید.
| گزینه در فرم | توضیح ساده کنارش | برای چه کسی |
|---|---|---|
| تحویل در انبار ما (EXW) | خریدار خودش کالا را از انبار شما تحویل میگیرد و حمل با اوست | خریدار داخلی یا کسی که حملونقل خودش را دارد |
| تحویل روی کشتی در بندر مبدأ (FOB) | شما کالا را تا بندر میبرید و بار میزنید؛ از آنجا به بعد با خریدار است | خریدار خارجی که حمل دریایی را خودش میگیرد |
| با کرایه و بیمه تا بندر مقصد (CIF) | کرایه و بیمه تا بندر مقصد با شماست و در قیمت حساب میشود | خریداری که میخواهد قیمت تا بندر خودش را یکجا بداند |
| تحویل در محل خریدار (DAP) | کالا تا آدرس خریدار میرسد، ولی ترخیص در مقصد با خریدار است | شرکتهایی که شبکه حمل مطمئن در کشور مقصد دارند |
| هنوز نمیدانم | کارشناس فروش با شما تماس میگیرد | همه؛ این گزینه نگذارد فرم نیمهکاره بماند |
گزینه «هنوز نمیدانم» را جدی بگیرید. خیلی از استعلامهای خوب از کسانی میآید که هنوز روش حمل را انتخاب نکردهاند.
بعد از ارسال فرم، یک پیام تأیید با زمان تقریبی پاسخ نشان بدهید و همزمان استعلام را به ایمیل فروش، پیامک مدیر یا CRM بفرستید. ما در مقاله فرم استعلام قیمت طراحی سایت درباره ساختن فرمهایی که واقعاً پر میشوند مفصلتر نوشتهایم، و اگر میخواهید بعد از استعلام خودکار پیشفاکتور صادر شود، مقاله پیشفاکتور آنلاین برای فروش عمده را ببینید.

بعد از ارسال استعلام چه اتفاقی بیفتد
سایت فقط نیمی از کار است. اگر استعلام برسد و دو روز کسی جواب ندهد، خریدار از یک شرکت دیگر هم قیمت گرفته و احتمالاً سراغ همان رفته است. بهتر است مسیر را از قبل روی کاغذ بیاورید و سایت را طوری بسازید که با همین مسیر جور باشد.
| مرحله | چه کسی | زمان پیشنهادی | چیزی که سایت یا پنل باید داشته باشد |
|---|---|---|---|
| رسیدن استعلام | سیستم | همان لحظه | ایمیل یا پیامک به مسئول فروش و ثبت در فهرست استعلامها |
| تأیید دریافت به خریدار | سیستم | همان لحظه | ایمیل یا پیام کوتاه با شماره پیگیری و زمان تقریبی پاسخ |
| تماس اول و پرسیدن جزئیات | کارشناس فروش | در همان روز کاری | دیدن کالا، مقدار، مقصد و فایل پیوست در یک صفحه |
| ارسال قیمت یا پیشفاکتور | کارشناس یا مدیر فروش | بسته به کالا، یک تا سه روز کاری | قالب ثابت پیشفاکتور و ثبت تاریخ اعتبار قیمت |
| پیگیری | کارشناس فروش | چند روز بعد از ارسال قیمت | یادآور در پنل یا CRM و ثبت نتیجه |
| بستن پرونده | کارشناس فروش | بعد از خرید یا انصراف | دلیل انصراف، مثلاً قیمت، زمان تحویل یا حداقل سفارش |
همین ستون آخر بعد از چند ماه خیلی به درد میخورد. اگر میبینید بیشتر استعلامها سر حداقل سفارش از دست میروند، شاید لازم باشد آن را روشنتر در صفحه کالا بنویسید یا بسته کوچکتری پیشنهاد بدهید. برای وصل کردن فرم به ابزار پیگیری، مقاله اتصال فرم سایت به CRM را ببینید.
اعتبار و مدارک؛ چیزی که خریدار اول چک میکند
در تجارت عمده، خریدار نگران است پولش را به شرکتی بدهد که بعداً پیدایش نکند. سایت شما باید این نگرانی را با شواهد واقعی کم کند، نه با جملههایی مثل «معتبرترین شرکت بازرگانی».
- تصویر کارت بازرگانی، گواهیهای کیفیت یا نمایندگی رسمی برندها، فقط اگر واقعاً دارید.
- آدرس دقیق دفتر و انبار با نقشه و شماره ثابت.
- عکس واقعی از انبار، بارگیری یا نمایشگاههایی که شرکت کردهاید.
- نام و سمت افرادی که خریدار با آنها حرف میزند.
- نمونه همکاریها فقط با اجازه مشتری. اگر اجازه ندارید، صنعت یا نوع پروژه را بدون نام بنویسید.
هیچوقت لوگوی شرکتی را که با آن کار نکردهاید یا آماری که ندارید در سایت نگذارید. خریدار حرفهای اینها را چک میکند و یک مورد نادرست کل اعتبار سایت را از بین میبرد.
طراحی سایت دو زبانه؛ کدام زبان واقعاً لازم است
خیلی از شرکتها از روز اول سایت چهار زبانه سفارش میدهند و بعد هیچکدام از نسخهها را بهروز نگه نمیدارند. بهتر است از بازار واقعیتان شروع کنید.
| وضعیت شرکت | زبان پیشنهادی | دلیل |
|---|---|---|
| فقط واردات و فروش داخلی | فارسی، و یک صفحه انگلیسی معرفی | تأمینکننده خارجی هم باید بتواند شما را بشناسد |
| صادرات به کشورهای همسایه عربزبان | فارسی، انگلیسی و عربی | خریدار عربزبان با سایت عربی راحتتر اعتماد میکند |
| صادرات به آسیای میانه یا روسیه | فارسی، انگلیسی و روسی | زبان مشترک تجاری در این بازارها روسی است |
| چند بازار مختلف | اول انگلیسی کامل، بعد زبانهای دیگر به ترتیب فروش | نسخهای که بهروز نشود از نبودنش بدتر است |
ترجمه ماشینی خام برای صفحههای اصلی ضرر دارد، چون خریدار خارجی خیلی سریع متوجه میشود و جدیتان نمیگیرد. از نظر فنی هم هر زبان باید آدرس جدا و برچسب زبان درست داشته باشد تا گوگل نسخهها را با هم قاطی نکند. جزئیات فنی این بخش را در مقاله طراحی سایت چندزبانه برای بازار صادراتی نوشتهایم.
پنل نمایندگان و همکاران؛ کی ارزشش را دارد
اگر کالا را به چند ده فروشگاه یا نماینده پخش میکنید و سفارشها هنوز با تلفن و پیام واتساپ میآید، پنل همکاران میتواند خیلی از کار تیم فروش را کم کند. در این پنل هر همکار با نام کاربری خودش وارد میشود، قیمت مخصوص خودش را میبیند، سفارش عمده ثبت میکند و وضعیت سفارش و فاکتورها را دنبال میکند.
اگر به این مرحله رسیدهاید، مقاله سامانه سفارشگیری عمده و نمایندگان امکانات نسخه اول پنل و هزینهاش را جدا بررسی کرده است. اگر هم سفارشها باید مستقیم در نرمافزار حسابداری ثبت شود، مقاله اتصال سایت به نرمافزار حسابداری را بخوانید.
ولی اگر سالی چند معامله بزرگ دارید که هر کدام کلی مذاکره میخواهد، پنل لازم نیست. همان کاتالوگ خوب و فرم استعلام کافی است. پنل را وقتی بسازید که حجم سفارشهای تکراری آنقدر زیاد شده که ثبت دستیشان خطا و تأخیر درست میکند.
سئو سایت شرکت بازرگانی؛ با نام کالا دیده شوید
کسی که دنبال شرکت بازرگانی است معمولاً اسم شرکت را نمیداند. او نام کالا را جستوجو میکند: «واردکننده فلان ماده اولیه» یا «خرید عمده فلان کالا». پس صفحههای کالا و دستهها مهمترین صفحههای سئو شما هستند.
- برای هر کالا یا دسته اصلی صفحه جدا با عنوان روشن بسازید.
- در متن صفحه از واژههایی استفاده کنید که خریدار به کار میبرد، نه فقط اصطلاح داخلی شرکت.
- چند مقاله کاربردی درباره کالاهایتان بنویسید، مثل راهنمای انتخاب یا تفاوت گریدها.
- سرعت سایت را جدی بگیرید، مخصوصاً برای خریداری که از خارج سایت را باز میکند. انتخاب هاست و CDN در این مورد مهم است و در مقاله هاست و CDN برای سایت کسبوکار توضیحش دادهایم.
- برای نسخه انگلیسی یا عربی، واژههایی را پیدا کنید که خریدار همان کشور جستوجو میکند. ترجمه کلمه به کلمه نام فارسی کالا خیلی وقتها همان چیزی نیست که او تایپ میکند.
- فایلهای PDF کاتالوگ را جای صفحه کالا نگذارید. گوگل PDF را هم میخواند، ولی خریدار از روی موبایل با صفحه کالا راحتتر کار میکند.
هیچکس نمیتواند رتبه اول گوگل را تضمین کند. ساختار درست فقط شانس دیده شدن را بالا میبرد و نتیجه به محتوا، رقابت آن کالا و زمان بستگی دارد.

هزینه طراحی سایت بازرگانی در ۱۴۰۵
قیمتهایی که در بازار میبینید از حدود ۱۵ میلیون تا چند صد میلیون تومان است. این فاصله بیشتر به خاطر قالب آماده در برابر طراحی اختصاصی، تعداد زبانها و وجود پنل همکاران است. بازههای زیر تقریبی است و قیمت دقیق بعد از بررسی نیاز شما مشخص میشود.
| سطح | بازه تقریبی ۱۴۰۵ | چه چیزی معمولاً داخلش هست |
|---|---|---|
| قالب آماده تکزبانه با چند صفحه ثابت | ۱۵ تا ۳۰ میلیون تومان | چند صفحه معرفی، گالری کالا، فرم تماس ساده؛ معمولاً بدون کاتالوگ فنی |
| معرفی دوزبانه با کاتالوگ ساده | ۳۵ تا ۷۵ میلیون تومان | صفحات اصلی، تا چند ده کالا، فرم تماس، نسخه انگلیسی، سئو پایه |
| کاتالوگ کامل با فرم استعلام | ۸۰ تا ۱۸۰ میلیون تومان | فیلتر و مشخصات فنی، دانلود کاتالوگ، فرم استعلام وصل به CRM، دو یا سه زبان |
| پورتال همکاران و نمایندگان | از ۲۰۰ میلیون تومان به بالا | ورود همکاران، قیمت اختصاصی، سفارش عمده، پیشفاکتور، گزارش فروش |
هزینههایی که معمولاً در قیمت طراحی نیست و باید جدا حساب کنید:
- ترجمه حرفهای هر زبان، که بسته به حجم متن میتواند قابل توجه باشد.
- عکاسی کالا و انبار، اگر عکس آماده ندارید.
- هاست، دامنه و ایمیل سازمانی سالانه.
- پشتیبانی و بهروزرسانی بعد از دوره رایگان.
- تولید محتوا و سئو در ماههای بعد از راهاندازی.
هزینه سال اول؛ فقط عدد طراحی را نبینید
وقتی چند پیشنهاد قیمت را کنار هم میگذارید، هزینه سال اول را مقایسه کنید، نه فقط قیمت ساخت. جدول زیر یک نمونه تقریبی برای سایت دوزبانه با کاتالوگ حدود پنجاه کالاست. عددها بسته به حجم متن، تعداد عکس و نوع پشتیبانی خیلی جابهجا میشوند.
| بخش | بازه تقریبی سال اول | نکته |
|---|---|---|
| طراحی و ساخت سایت | ۳۵ تا ۷۵ میلیون تومان | همان سطح اول جدول بالا |
| ترجمه حرفهای متنها به انگلیسی | بسته به حجم، از چند میلیون تا بیش از ۲۰ میلیون تومان | صفحههای اصلی و کالاهای پرفروش اول ترجمه شوند |
| عکاسی کالا و انبار | چند میلیون تا حدود ۱۵ میلیون تومان یا بیشتر | اگر عکس واقعی دارید، این هزینه کم میشود |
| هاست، دامنه و ایمیل سازمانی | چند میلیون تومان در سال | برای خریدار خارجی، سرعت از بیرون ایران را هم تست کنید |
| پشتیبانی و بهروزرسانی | ماهانه یا سالانه، بسته به قرارداد | در مقاله پشتیبانی ماهانه سایت بازهها را آوردهایم |
| محتوا و سئو بعد از راهاندازی | اختیاری، بسته به برنامه | چند مقاله کاربردی درباره کالاها معمولاً از تبلیغ کلی بیشتر جواب میدهد |
اگر پیشنهادی ترجمه، بارگذاری کالا یا پشتیبانی را نگفته، بپرسید داخل قیمت هست یا نه. خیلی از فاصلههای بزرگ بین قیمتها از همینجا میآید.
پیشنهادهای ۱۰ تا ۱۵ میلیونی معمولاً یک قالب آماده با نصب و تغییر رنگ است. برای شروع خیلی کوچک بد نیست، ولی کاتالوگ فنی، فرم استعلام درست و نسخه دوم زبان را معمولاً ندارد و بعداً هزینه اضافه میگیرد. برای دیدن تعرفههای پونوکد صفحه قیمتها را ببینید.
قبل از تحویل گرفتن سایت اینها را تست کنید
| تست | چطور انجامش بدهید | اگر درست نبود |
|---|---|---|
| فرم استعلام | از صفحه یک کالا فرم را پر کنید و ببینید نام کالا خودکار آمده و ایمیل یا پیامک به فروش رسیده | تا درست نشده سایت را تحویل نگیرید؛ این مهمترین بخش سایت است |
| نسخه انگلیسی | چند صفحه را باز کنید و دنبال متن فارسی جامانده، منوی ترجمهنشده و لینکهایی بگردید که به نسخه فارسی برمیگردند | فهرست صفحهها را بدهید و اصلاح بخواهید |
| برچسب زبان صفحهها | از تیم فنی بخواهید نشان بدهد هر نسخه آدرس جدا و برچسب زبان درست دارد | بعداً اصلاح کردنش با صفحههای زیاد سختتر است |
| ویرایش کالا | خودتان یک کالای جدید با جدول مشخصات و فایل PDF اضافه کنید | آموزش یا پنل سادهتر بخواهید |
| سرعت در موبایل | سایت را با اینترنت موبایل و از یک اتصال خارج از ایران باز کنید | عکسها، هاست یا CDN را بررسی کنید |
| دسترسیها | دسترسی مدیر سایت، هاست، دامنه و سورس را بگیرید و یک بار وارد شوید | قبل از پرداخت آخر حتماً تحویل بگیرید |
برای کارهای فنی هفتههای اول بعد از تحویل، مقاله سئو فنی بعد از تحویل سایت یک چکلیست جدا دارد.
برنامه ۹۰ روز اول بعد از راهاندازی
| بازه | کار اصلی | چه چیزی را بسنجید |
|---|---|---|
| هفته اول تا دوم | ثبت سایت در سرچ کنسول، تست دوباره فرمها، اصلاح اشکالهای کوچک | همه استعلامها رسیدهاند و کسی بیجواب نمانده |
| هفته سوم تا ششم | کامل کردن مشخصات کالاهای پراستعلام، اضافه کردن عکس واقعی، ترجمه کالاهای مهم | کدام کالاها بیشتر بازدید و استعلام میگیرند |
| هفته هفتم تا دوازدهم | نوشتن چند مقاله راهنمای انتخاب کالا، لینک دادن مقالهها به صفحه کالا، بازبینی فرم | زمان پاسخ به استعلام و دلیلهایی که خریدار منصرف شده |
بعد از سه ماه معمولاً معلوم میشود زبان دوم ارزش ادامه دادن دارد یا نه، و کدام دسته کالا بیشترین خریدار جدی را میآورد. تصمیم درباره زبان سوم یا پنل همکاران را بهتر است با همین دادهها بگیرید.
اشتباههای رایج در طراحی سایت شرکت بازرگانی
- گذاشتن سبد خرید و قیمت ثابت برای کالایی که قیمتش هر روز با ارز عوض میشود.
- کاتالوگ فقط به شکل یک فایل PDF سنگین، بدون صفحه جدا برای هر کالا.
- سایت چهار زبانه با ترجمه ماشینی که هیچوقت بهروز نمیشود.
- فرم استعلام با پانزده فیلد اجباری.
- نبودن آدرس، مدارک و نام افراد واقعی.
- استفاده از عکسهای آماده کشتی و کانتینر به جای عکس واقعی انبار و کالا.
- جواب ندادن به استعلامها در همان روز. سایت خوب بدون پیگیری سریع فایدهای ندارد.
- گذاشتن نرخ زنده ارز یا قیمت دلاری روی کالاهایی که قیمتشان را در هر معامله جدا میگویید.
- فهرست کامل اصطلاحهای اینکوترمز در فرم، بدون توضیح و بدون گزینه «هنوز نمیدانم».
- خریدن پلن چهار زبانه فقط چون قیمتش کمی بیشتر از دو زبانه بوده، بدون کسی که متنها را بهروز کند.
- گم شدن استعلامها در ایمیل شخصی یک نفر که بعداً از شرکت رفته است.
چکلیست طراحی سایت شرکت بازرگانی
- در یک جمله روشن نوشتهاید چه کالایی را برای چه کسی تأمین میکنید.
- هر کالا صفحه جدا با مشخصات فنی، بستهبندی و حداقل سفارش دارد.
- فایل کاتالوگ بهروز و سبک قابل دانلود است.
- فرم استعلام کوتاه است و کالا را خودکار پر میکند.
- استعلامها همزمان به ایمیل فروش یا CRM میرسد.
- مدارک واقعی، آدرس دفتر و انبار و نقشه در سایت هست.
- ایمیل با دامنه خود شرکت دارید.
- زبانها بر اساس بازار واقعی انتخاب شده و ترجمه حرفهای است.
- هر زبان آدرس جدا و برچسب زبان درست دارد.
- سایت در موبایل سریع باز میشود.
- تیم فروش میتواند کالا و قیمت را بدون برنامهنویس بهروز کند.
- سورس سایت، دامنه و اطلاعات استعلامها به نام شرکت شماست.
- برای پاسخ دادن به استعلامها مسئول و زمان مشخص گذاشتهاید.
- گزینههای شرایط تحویل در فرم توضیح ساده دارند و فقط گزینههایی هست که قبول میکنید.
- برای هر مرحله استعلام، از رسیدن تا بستن پرونده، مسئول و زمان مشخص است.
- هزینه سال اول، شامل ترجمه، عکاسی، هاست و پشتیبانی، قبل از قرارداد جمع زده شده است.
- فرم استعلام و نسخه دوم زبان قبل از تحویل تست شدهاند.
قبل از قرارداد این سؤالها را بپرسید
- کاتالوگ کالا را خودمان میتوانیم اضافه و ویرایش کنیم؟
- فرم استعلام به کجا وصل میشود و اطلاعاتش کجا ذخیره میشود؟
- ترجمه در قیمت هست یا باید جدا سفارش بدهیم؟
- هر زبان آدرس جدا دارد و برای سئو تنظیم میشود؟
- اگر بعداً پنل همکاران خواستیم، ساختار سایت اجازهاش را میدهد؟
- سورس کد و دسترسی کامل بعد از تحویل با ماست؟
- پشتیبانی بعد از تحویل چند ماه است و چه کارهایی را شامل میشود؟
- بارگذاری اولیه کالاها با شماست یا با ما؟ چند کالا داخل قیمت است؟
- اگر بعداً خواستیم سفارشها به نرمافزار حسابداری برود، چه چیزی باید از الان در نظر گرفته شود؟
- استعلامها کجا ذخیره میشوند و میتوانیم خروجی اکسل از آنها بگیریم؟
سؤالهای رایج
طراحی سایت شرکت بازرگانی چقدر طول میکشد؟
سایت معرفی دوزبانه با کاتالوگ ساده معمولاً چهار تا هفت هفته طول میکشد. سایت با کاتالوگ کامل و فرم استعلام حدود دو تا سه ماه زمان میبرد. بیشترین تأخیر معمولاً سر آماده شدن مشخصات کالا و ترجمه است، نه برنامهنویسی.
سایت بازرگانی به فروشگاه اینترنتی نیاز دارد؟
بیشتر وقتها نه. وقتی قیمت با ارز عوض میشود و هر سفارش مذاکره میخواهد، کاتالوگ و فرم استعلام کاربردیتر از سبد خرید است. سبد خرید را فقط برای کالاهای خرده و قیمت ثابت در نظر بگیرید.
با وردپرس میشود سایت شرکت بازرگانی ساخت؟
بله، برای سایت معرفی و کاتالوگ ساده کاملاً شدنی است. ولی وقتی فیلترهای فنی پیچیده، چند زبان و پنل همکاران با قیمت اختصاصی لازم باشد، ساخت اختصاصی معمولاً کمدردسرتر و سریعتر است.
چند زبان برای شروع کافی است؟
برای بیشتر شرکتها فارسی و انگلیسی کافی است. زبان سوم را فقط وقتی اضافه کنید که در آن بازار مشتری دارید یا جدی دنبالش هستید و کسی را برای بهروز نگه داشتنش دارید.
قیمت کالاها را در سایت بنویسیم یا نه؟
اگر قیمت با ارز روزانه تغییر میکند، بهتر است قیمت ثابت نگذارید و استعلام بگیرید. ولی حداقل سفارش، بستهبندی و شرایط کلی تحویل را بنویسید تا استعلامها جدیتر باشند.
سایت چطور استعلام را به تیم فروش میرساند؟
هر استعلام همزمان به ایمیل فروش، پیامک مسئول و در صورت نیاز CRM فرستاده میشود. اینطوری هیچ استعلامی در صندوق ایمیل گم نمیشود و میشود دید کدام کالا بیشتر استعلام میگیرد.
سایت، فروش یا رتبه گوگل را تضمین میکند؟
نه، هیچ سایتی فروش یا رتبه را تضمین نمیکند. سایت خوب اعتماد خریدار را بیشتر و مسیر استعلام را کوتاهتر میکند. نتیجه به کیفیت کالا، قیمت، سرعت پاسخگویی و رقابت بازار هم بستگی دارد.
مطالب مرتبط
- سیستم استعلام قیمت و پیشفاکتور آنلاین B2B
- سایت شرکتی یا فروشگاهی؟ مقایسه هزینه و کار روزانه
- CRM سبک برای کسبوکار کوچک
- قرارداد برنامهنویسی پروژهای؛ بندهای ضروری
- هزینه طراحی سایت ۱۴۰۵
طراحی سایت شرکت بازرگانی با پونوکد
در پونوکد اول روش فروش فعلی شما را مرور میکنیم: چه کالاهایی دارید، خریدارها بیشتر از کجا میآیند، استعلامها الان چطور جواب داده میشوند و در کدام بازارها فعالید. بعد صادقانه میگوییم سایت معرفی دوزبانه کافی است یا به کاتالوگ کامل و پنل همکاران نیاز دارید. برای دیدن همه خدمات سر بزنید و جزئیات طراحی سایت را ببینید. برای مشاوره رایگان تماس بگیرید: ۰۹۹۱۵۶۱۵۹۴۶، تلگرام t.me/resonea یا از فرم تماس پیام بگذارید.



